实时翻译屏幕文字的,有没有和外国人交谈的软件?
很高兴回答这个问题,谢谢!
因为个人工作原因有时需要和国外客户沟通,所以离不开高效稳定的国际社交应用软件,下面我就把我们常用的3款自带翻译功能的国际社交软件推荐给题主和有需要的朋友们。
Ablo是2019年度“Google Play最佳应用程序App。Ablo是一款功能强大的国际社交应用,允许用户“在全世界结交新朋友”。Ablo支持一键翻译聊天,通过Ablo,用户可以与拥有不同文化背景的各种真实的人建立有意义的关系。
谷歌2019年对Ablo的评价是:“今年,有一款应用从其他应用中脱颖而出:它的独创性和精致让我们感到惊讶和愉悦。美观的设计和周到的服务,这是我们2019年最好的社交应用程序。”
聊 天 截 图↓
总结:
Ablo国际社交软件安全性有保障,功能还再不断更新强大中,在线翻译功能支持多种语言,可以让英语不好的朋友轻松交流。是一款非常棒的国际社交软件。
(二)个人推荐第2款国际社交应用:hello talk。(重点推荐)Hello talk是全世界第一款外语学习/语言交换 语音社交应用。
主要功能:
1、在你的城市甚至全世界找到你的语言学习伙伴,你可以直接和外国人交流。
2、自动计算每个语言的时间或字数,确保公平和愉快的语言交流。
3、语言交流困难时候可以点击“文/A”按钮,会自动帮你翻译,对方发的语言看不懂时可以即时翻译。
具体的使用体验:
1、注册。
你可以用手机号注册,也可以用第三方账号注册。注册后,你需要选择你要学习的语言,以及你的擅长语言(基本为母语),母语的等级是全级,而你学习的语言可以自行选择目前你的级别。选择的语言是有限制的,普通用户只能选择一种语言,如果你需要学习两种,你需要支付金钱。
2、自主选择交流对象。
在交流对象选择页面你可以看到和你一样使用hello talk的全世界的伙伴,然后你可以选择你需要学习语言的国籍,或者单纯挑选顺眼的。(这里需要补充的一点是虽然每个帐号都有头像,但是不像QQ能点击放大,这是hello talk为了防止一些“不良企图心”)如果你有朋友使用这个软件,你可以直接搜索她的ID号加她好友。在好友界面你可以看到类似于微信,同时还有recent chat ,方便你找到最近交流的人。
3、交流方式。
交流的方式就和QQ、微信一样,你也可以语音、视频通话,但是特殊的功能上的区别在于,你语言交流困难的时候可以点击“文/A”按钮,进入后输入你熟悉语言,它会自动帮你翻译,从我的体验来看基本没问题,对于对方发的语言,你看不懂可以使用即时翻译功能。
你在使用微信、QQ时会遭遇一个问题,那就是对方迟迟不回复,你也不知道对方是否看到你的消息,而在hello talk里无需担心这个,因为它有用户在线提示,多久前在线的提示,以及已读提示,所以对方如果没回你,但是显示了已读,或许对方回复困难或者是不想回复,以此你可以一定程度上判断与他/她的交流可能性。
4、类“朋友圈”功能。
通过动态界面很容易找寻到志同道合的伙伴。基本和朋友圈没区别,只是它显示的不一定是你的好友,而且一般来讲用户太多,动态更新很快,如果你要看朋友动态,还是直接点开朋友的界面查看就好。
总结:
自带人性化翻译功能强大,各项功能操作流利实用性高,版本还再不断优化升级中,安全性也有保障,是一款非常棒的国际社交软件。
(三)个人推荐第3款国际社交应用:iudating。iudating是一款聊天自带翻译能跟外国陌生人社交的一款软件。iudating中文名叫爱优主要适合跨国婚恋交友类聊天使用,对于单纯日常朋友聊天功能同样适合。
里面外国人很多,但良莠不齐注意甄别好坏。此软件注册程序简单,页面简单,操作也方便。外语不好的人不用担心交流聊天自带翻译。
具有搜索功能轻松找人。能语音聊天,还有个人认证,但安全性有待商榷。
总结:
软件自带翻译功能聊天轻松方便,里面注册的国外人巨多,外国人聊天话题开放没有底线,个人要慎重对待。个人感觉此款软件比较乱,因此此款软件不做推荐,根据个人喜好下载吧。
3款国际社交软件推荐完毕,希望能帮到题主和有需要的朋友,谢谢!有的短视频带有实时字幕?
大家好,我是绝处逢声,看到这个问题我首先想到Arctime,它具有简单、强大、高效、及跨平台等特点。因为我是发音乐视频的,有时候需要配歌词,所以就接触到了这款软件,接下来我会以图文的形式给大家讲解基本的使用方法,包括:配字幕、翻译字幕等,本教程以Arctime Pro 2.0为例。(末尾附有视频教程)
一、下载安装Arctime二、打开Arctime,界面如下三、导入素材①点击左上角“文件”菜单导入视频(也可以直接将素材拖动到工作界面)
②点击左上角“文件”菜单导入纯文本、或者已有的字幕,本文以导入纯文本为例
③检查一下字体是否正常,否则可以尝试调节此界面上方的“文本编码”
④导入的文本会在右边显示
四、配字幕①选中“快速拖拽创建工具/JK键拍打工具,快捷键D”
②按空格键看视频/听声音配字幕(按下J或K即为字幕的起始,松开为结束,注意需要切换为英文键盘。也可以用鼠标拖拽加字幕这里不介绍)
③配完字幕后检查字幕是否跟声音对上(拖拽底下的字幕左/右侧进行调整)
五、翻译字幕(不需要翻译的,请跳到步骤六的①和步骤七)①点击左上角“文件”菜单导入双语字幕文稿,导入后自行设置、琢磨。这里讲述第二个方法。
②点击左上角“功能”为所有字幕快创建作为翻译的副本
③点击左上角“显示”打开字幕翻译器,选择分组那里选“专用B组”(F9/F10切换上下句)
手动翻译
在线翻译整句(只能一句一句翻译,翻译不对的可以做出修改,翻译一句话后回车直至翻译完成,然后关闭翻译窗口)
六、字幕的调节①单语字幕
选中右边 “小组管理”为“组1”选一个样式,这里我选择“Default”然后切换到“样式与效果”双击打开“Default”调节字幕位置、颜色、大小、阴影等
②双语字幕
CTRL+S保存后预览发现两个字幕是重叠在一起的,这个时候就需要调整字幕的位置了
选中右边 “小组管理”
将“专用B组”换一个与组1”不同的样式,这里我选择“Default – Box”切换到“样式与效果”双击打开“Default – Box”调节里面的“垂直边距”把字幕调低或者调高,总之就是要把他们错开。
七、导出选中左上角“导出”导出你的最终成果,比如字幕、视频等。导出的文件在你素材的同一个目录内,命名为“素材名称+_Video_XXX”
八、视频教程附上一个视频,看完文章有不明白的可以看看,视频为头条号@绝处逢声录制!
本期教程就到这里了,如果我的教程对你有帮助就请给我点个赞吧!
′翻译软件哪种好用?
推荐一款号称"碾压"谷歌翻译的小众在线翻译软件DeepL。怎么碾压呢?我们先来看看效果。
翻译更接地气分别先在DeepL和谷歌翻译输入:「翻译软件哪种好用?」,「小姐姐长得真俊俏!」以及词句「愿你三冬暖,愿你春不寒; 愿你天黑有灯,下雨有伞; 愿你一路上,有良人相伴 」,可以看到各自的翻译效果:
DeepL的翻译效果分别如下:
翻译软件哪种好用?Which translation software works well?
小姐姐长得真俊俏!The little sister is so handsome!
愿你三冬暖,愿你春不寒; 愿你天黑有灯,下雨有伞; 愿你一路上,有良人相伴May you be warm in winter and not cold in spring; may you have a light in the dark and an umbrella in the rain; may you be accompanied by good people along the way.
可见,DeepL翻译出来的,比起谷歌翻译更加顺畅,也更加接地气,着实是一款不错的在线翻译软件。
每月可免费翻译5篇文档另外,官网提供 windows 和 mac 的软件下载,免费版的DeepL,每个月可以翻译5篇文档,这对于论文党来说,还是蛮好用的。
这就是小趣最近发现的一款好用翻译软件,希望你能喜欢。
获取软件头条号@趣玩好应用,私信「翻译」获取网址。
同声传译什么意思?
1、同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,[1]同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。
2、同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后,设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时,首次采用同声传译,这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。
如何将语音翻译文字?
方法比较多,但最实用的办法就是下载相关工具。
工具下载
闪电文字语音转换软件:https://www.callmysoft.com/yuyinzhuanhuan
具体的操作步骤如下:
第一步、打开闪电文字语音转换软件后,如图所示,可选择“语音转文字”和“文字转语音”,可根据自己的需要选择。小编在这里选择文字转语音。
第二步、选择功能之后,点击“添加文件”将带有文字的文件添加进来。
第三步、成功上文件后,在软件的右下方设置语音类型,有男声和女声等。
第四步、这里,还可以设置输出格式,一般设置为MP3格式。可以根据自己的需要来选择。
第五步、语音音速、音量、音调都可以自由调节。
第六步、设置完成后,还可以点击“试听”。试听之后,觉得OK的话,就可以进行下一步了。
第七步、软件所默认的文件保存位置为原文件夹,如果需要更换,可勾选软件上方“输出目录”中的“自定义”按钮,然后再选择新的保存位置。
第八步、设置完文件位置,最后,点击“开始转换”即可。